If it was me these are the changes I would make, give it a go and see what happens. Worst case you can wire it back the way it was and bring it back and show them the diagrams.
Swap pins 1 and 6.
Remove pin 2 and insert into pin 4.
Remove pin 5 and insert into pin 2.
Remove pin 3 and insert into pin 5.



